yume ressha

Отпуск в моем стиле / Отпуск по-своему
Vacation in My Own Way / Eccentric! Chef Moon
Yoo byeol na! Chef Moon
Jemeosdaelo bakangseu
제멋대로 바캉스 / 유별나! 문셰프

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 73 мин.
Канал: Channel A
Русские субтитры: Baddest Females, Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Бездетный комфорт
Childless Good Fortune
Moo-ja-sik Sang-pal-ja
무자식 상팔자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012 - 2013
Жанр: комедия, семейный, романтика
Серии: 40 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Jeong Eul-yeong
Канал: jTBC
Русские субтитры: ClubFate, Big Boss

Areugon
아르곤

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, политика
Серии: 8 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Юн Чжон / Lee Yoon Jung
Русские субтитры: Bears & Азалии
Русская озвучка: FireDub.Net
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Неприятный сигнал / Моя жизнь / Осторожно, урод!
Watch Out For Fools / Bravo My Life / mot-nan-i-ju-eui-bo
못난이 주의보 / 醜八怪警報 / 브라보 마이 라이프

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный
Серии: 133 эпизода по 40 мин.
Канал: SBS
Режиссёр: Shin Yoon Sub
Русские субтитры: Mellifluous, NeonLight
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 48 серия (озвучка)

Зуб и коготь / Дело об убийстве в каменном особняке
Iwa Sontob / Seokjojeotaek Salinsagun
이와 손톱 / 석조저택 살인사건

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: триллер, исторический, саспенс
Режиссер: Чон Сик / Jung Sik, Ким Хви / Kim Whee
Перевод: Zipper
Озвучка: Sound Group

Позднее цветение / Я люблю тебя
Late Blossom / Love You
爱你
그대를 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Yoon Yoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Green Grass
Русская озвучка SoftBox

Фантом / Тень / Phantom
Yoo-ryeong / 幽灵 / 유령

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, экшн, мистика, криминал, детектив
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Kim Hyung Shik, Park San Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Chocolate, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Я одинок / Только ты и я
I am Alone / I Holo You / Me Alone and You / Na Hollo Geudae
나홀로 그대

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: фантастика, романтика, драма
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Сценарист: Рю Ён Джэ / Ryoo Yong Jae
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, RIOK FILMS

Странная семья / Необычная семья / Сумасшедшая семейка
Unusual Family / Byeolnan Gajok
별난 가족 / 怪異家族

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, семейный
Серии: 149 эпизодов по 36 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Перевод: Eternity, IRISubs

Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob, Ли Мин Чжон / Lee Min Jung и О Юн А / Oh Yoon Ah утверждены на главные роли в новую семейную дораму "Я вернулась после первого брака" / "I’ve Returned After One Marriage". Сериал расскажет о бурном разводе в семье Сон, который заканчивается обретением романтики и семейной любви.

My First First Love 2
Cheos sarangeun cheoeum iraseo 2 / 첫사랑은 처음이라서 2

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, романтика
Серии: 8 серии по 50 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: О Джин Сок / Oh Jin Suk
Сценарист: Чон Хён Чжон / Jung Hyun Jung
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: Amazing Dubbing

Несовершеннолетние
Another Child
Miseongnyeon
미성년

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Юн Сок / Kim Yoon Suk
Русская озвучка: Amazing Dubbing

Позволь мне растаять / Растопи меня нежно
Let me melt / Please Melt Me / Melting Me
Nal Nokyeojweo / 날 녹여줘

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма, фантастика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox, Храм Дорам

Леди дождя / Женщина в урагане / Яростная женщина
Ladies of Storm / Woman of Storm / Lady of the Storm
Pokpoongui Yeoja / pog-pung-eui yeo-ja
폭풍의 여자 / 暴风的女子

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Серии: 140 серий по 33 мин.
Режиссёр: Lee Min Soo
Канал: MBC
Перевод: Eternity, Alice Kim, IRISubs

Денежный цветок
Money Bouquet
Don Kkot
돈 꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 24 серии по 60 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Хен Сон / Lee Hyeong Sun
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SagiTtarius, Рамён, Тайм Медиа Групп

Wise Mother Shin / New Wise Mother, Good Wife
Sinhyeonmoyangcheo
신현모양처

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: романтика, семейный, драма
Серии: 10 серии по 55 мин.
Сценарист: Юн Ён Ми / Yoon Young Mi
Канал: MBC
Перевод: ДорамаДом

Хваран / Цветущие рыцари / Цветочные юноши
Hwarang / Flowering Knights / The Beautiful Knights
Flower Knights: The Beginning / Hwarang: The Poet Warrior Youth
화랑 / 화랑: 더 비기닝 / 花郎

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Sung Shik
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Азалии, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Местный адвокат Чжо Дыль Хо / Мой адвокат, господин Чо
Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho / My Lawyer, Mr. Jo
동네변호사 조들호

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, политика
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub / Ли Чжон Соп
Канал: KBS2
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: 4Anime.Su, FireDub.Net

Треугольник / Triangle / Teuraiaenggeul
Hidden / Three Foolish Brothers / teu-ra-i-aeng-geul
트라이앵글 / 히든 / 바보삼형제

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, экшн, криминал
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Chul Yong, Choi Jung Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea

Давай жить вместе? / Выйдешь за меня?/ А может нам пожить вместе?
Marry Me Now?
Gachi Salraeyo
같이 살래요 / 一起生活吧

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Юн Чхан Бом / Yoon Chang Bum
Перевод: Big Boss, Shadows

My First First Love
Cheos sarangeun cheoeum iraseo
첫사랑은 처음이라서

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, романтика
Серии: 8 серии по 50 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: О Джин Сок / Oh Jin Suk
Сценарист: Чон Хён Чжон / Jung Hyun Jung
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: Amazing Dubbing